1:18:03
Deu um desconto?
Ele é um mentiroso profissional.
1:18:07
- Vi as fotos.
- Viuo que ele queria que visse.
1:18:12
Vi uma foto de seu amigo
com a garganta cortada.
1:18:16
Mas não viu, e não pode saber
que mandaram meu melhor amigo...
1:18:21
meu parceiro,
até a minha casa para me matar!
1:18:26
-Sua voz treme.
- Nunca menti para você!
1:18:31
Por que todos que o conhecem
dizem que é um canalha?
1:18:35
Seus colegas, sua esposa...
1:18:37
- Oquesua esposa diz de você?
- Não estamos falando de mim.
1:18:41
Quero que você entenda...
1:18:45
por que nós pensávamos
que este país fosse especial.
1:18:49
- Nãosabe o que eupensava.
- Sabe algo sobre mim?
1:18:53
Sabe o que eu fiz por Deus
e pela pátria?
1:18:56
Coisas horríveis!
1:18:59
Nem lembro quem eu era antes
de fincarem garras em mim.
1:19:04
- Tornaram-no um monstro?
- Isso. Agora querem me destruir...
1:19:08
porque não pode haver monstros
vagando pelo interior do país.
1:19:15
O que vê no escuro,
quando os demônios aparecem?
1:19:23
Vejo você...
1:19:26
sobre o túmulo
de outro presidente morto.
1:19:31
Isso não vai acontecer.
1:19:33
Dane-se.
Vou trocar a minha vida pela dele.
1:19:36
Sou esperto e quero fazer isso,
é o que basta.
1:19:40
O presidente vai voltar
da Califórnia numa caixa.
1:19:45
Onde na Califórnia?
1:19:48
O endereço? Vou mantê-lo nojogo,
mas não vou entregá-lo.
1:19:54
- Quero que se entregue.
- Para teruma vidaproveitosa?
1:19:58
- Podemos dar um jeito.
- Qual é!