In the Line of Fire

:02:01

Imaš li još neki izgovor? - Ne.

:02:06

Dobro onda.

:02:07

Kada radiš sa mnom, moraš biti tacan.

:02:09

Razumeš li?

:02:12

Žao mi je,Frenk,to se više nece ponoviti.

:02:28

-Hajde.Frenk,kako si?

:02:30

-Marti.Lepo je videti te opet.

:02:34

Izvini što kasnimo.

:02:36

Al,da li bi mogao da sideš dole i
pomogneš Džimiju i Raulu.

:02:39

Molim te? -Da, naravno.

:02:41

Cenim to.-Ovo je njegovo.

:02:45

Zdravo momci.

:02:48

Nemaš poverenja u mene? -Živim u usranom kraju.

:02:52

Stvarno?

:02:54

Imaš li taj lažni novac? - Da.

:02:58

Evo ga ovde.

:03:01

Izgleda dobro. Zaista dobro.

:03:06

U poslu smo.-Odlicno.

:03:10

Ali postoji jedan problem. -A?

:03:13

Ovaj momak,Al,stalno me ispituje o
falsifikovanim novcanicama.

:03:17

Stvarno? -Da,postavlja previše pitanja.

:03:21

Moj instikt mi obicno govori kada nešto nije u redu...

:03:24

I nešto tu nije u redu, zato sam naredio da ga prate.

:03:31

On je jebeni tajni agent, Frenk.

:03:49

Šta sad misliš da treba da uradim, Frenk ?

:03:53

Pobrini se da reka ne izbaci telo na obalu.

:03:57

Želim da ga ti kokneš za mene.