:16:01
Jo uvek mi duguje 20 dolara
od 21.prvenstva u ragbiju.
:16:04
Oduvek je voleo Denver.
:16:06
Ovo je glavni operativac
Bil Vots.
:16:08
-I Lili Rejns.
-Zdravo.
:16:10
Sekretarice su sve lepe
i lepe ovde.
:16:13
A agenti na terenu
sve stariji i stariji.
:16:17
Lili je jedan od agenata.
:16:18
Znao sam to. Samo sam eleo da vidim
da li ima smisao za humor.
:16:24
Sedite.
Hajde da pricamo o tom tipu.
:16:28
-Pretpostavljam da cemo ga od sad zvati But?
- Da.
:16:32
-Frenk,ta zna o njemu?
-Pa,on je opasan.
:16:37
-Kako zna?
-Poznajem dobro ljude.
:16:42
Zato niste preduzeli
odgovarajuce korake...
:16:45
da bi saznali vie te prve noci?
:16:47
Imali smo naporan dan, Bili.
:16:49
Toliko naporan da niste mogli da vodite istragu kako treba?
:16:51
U izvetaju stoji da si proveo
svega 10 minuta u sobi.
:16:54
Nisam imao nalog.
:16:56
S obzirom na tvoju reputaciju
za tajne operacije,misli...
:16:59
-O kakvoj reputaciji ti govori?
-Vratimo se na temu.
:17:02
-Ne,elim da znam na ta on to aludira?
-Ostavimo to.
:17:05
Jesam li ja samo paranoican
ili on eli da me skenja?
:17:08
Verovatno po malo od oba.
:17:13
Bile, postojalo je vreme,ovde,
kada sam i ja skoro bio tako arogantan kao ti.
:17:18
Nemam ja vremena za ovo.
:17:20
Treba da povucem 75 agenata
iz Majamija.
:17:25
Obavetavaj me,Sem.Hoce li?
:17:33
-Pa,ta cemo da radimo sa tim tipom?
-Nastavicemo da istraujemo.
:17:37
U meduvremenu,
mogli biste da mi prislukujete telefon.
:17:39
-Zato misli da ce zvati ponovo?
-O, zvace me on.
:17:42
Zbog "panacija".
:17:45
- " Panaci"?
-To znaci da voli da se hvali.
:17:48
-Znam ta to znaci.
-Zaista?
:17:51
-Ja sam morao da pogledam u recnik.
-U redu,prislukivacemo ti telefon.
:17:56
I jo neto,Frenk...
:17:58
Vots nije ni izbliza tako arogantan
kao to si bio ti kada si cuvao Kenedija.