In the Line of Fire
prev.
play.
mark.
next.

:26:05
Šta je ucinjeno,ucinjeno je.
:26:07
Imam onaj clanak iz" Eskvajer" magazina
povodom 10-ogodišnjice...

:26:12
o tebi i ostalim agentima
koji ste bili tamo tog dana.

:26:16
To je tako tužno...Žena te je napustila
i odvela tvoju malu cerku.

:26:21
Iskreno si priznao
da si imao problema sa picem...

:26:26
i cinjenica da
sa tobom nije bilo lako živeti.

:26:29
Bio sam tako dirnut tvojom iskrenošcu.
:26:33
Svet ume da bude
okrutno mesto...

:26:36
za poštenog coveka.
:26:38
A,šta je sa tobom,But?
Koja je tvoja prica?

:26:43
To je jedna epska saga.
:26:47
Uskoro cemo opet razgovarati.
:26:50
Lepo je imati prijatelja.
:26:59
-Jeste li ga uhvatili?
-Imamo ga.

:27:09
Idemo!Idemo!
:27:14
Na pod!Na pod!
:27:18
Držite ruke
gde mogu da ih vidim!

:27:23
Mogao je imati spravu
kojom manipuliše centralom...

:27:26
i postavlja lažnu identifikaciju.
:27:28
Deluje kao
da je zvao sa drugog broja.

:27:31
Gde bi mogao da nabavi takvu spravu?
:27:33
Mogao je sam da je napravi
ako se razume u digitalnu elektroniku.

:27:36
-Ali,ne možete da pratite poziv.
-Možemo da izvršimo tehniku poredenja.

:27:39
Ako je prikljucen
na digitalnu centralu.

:27:41
Ali moci cete da pratite poziv?
:27:42
Ne,ako je prikacen na staru,analognu liniju.
:27:46
Do davola,Džek,
hocu li dobiti iskren odgovor...

:27:48
ili ce moj partner
morati da puca u njegovu nogu.

:27:51
Ako ponovo nazove,
zadržavaj ga na liniji.

:27:54
Mi cemo videti šta se može uciniti.
Je li tako,Toni?

:27:58
Mogli biste da predložite policiji
da ne obaraju više vrata.


prev.
next.