In the Line of Fire

1:56:01

Inace,pošteno si igrao.

1:56:03

To nije bila igra,Liri.
Radio sam svoj posao.

1:56:09

Šta cemo sada da radimo?

1:56:11

Da li veruješ
u plemenitost samoubistva?

1:56:16

Ako želiš da razneseš sebi glavu,
samo napred.

1:56:20

Lepo receno, osim što ja ne želim
da napustim ovaj bedan svet sam.

1:56:27

-Zapadna kulo,imate li nišan?
-Negativno.

1:56:29

Previše je mracno.
Meta je nejasna.

1:56:33

Bolje je umreti
sa prijateljem.

1:56:36

Ti mi nisi prijatelj.

1:56:38

Ti si prokleti ubica,
gade bolesni.

1:56:40

Ne razgovaraj tako sa mnom.
Spasao sam ti život.Duguješ mi.

1:56:44

-Ne dugujem ja tebi ništa.
- Uvek sam bio pošten i iskren prema tebi.

1:56:49

-Samo napred,pucaj.
-To je Frenk.

1:56:52

Tišina!

1:56:55

Hajde,do davola.

1:56:56

-Frenk,da li se meni obracaš?
-Šta cekaš?

1:56:59

Šta cekam?

1:57:02

Cekam tebe da mi pokažeš malo
proklete zahvalnosti.

1:57:05

Bez mene, još uvek bi bio
samo obican pijanac,koji svira klavir.

1:57:10

Uveo sam te u igru.

1:57:12

Dozvolio sam ti da me pratiš.

1:57:15

Napravio sam od tebe prokletog heroja,danas.
Uneo sam svetlost u tvoj bedan i posrani život.

1:57:22

Nisi.Samo sam radio svoj posao.Ti si taj koji ima
jadan patetican život.

1:57:25

-Samo napred pucaj,dodavola.
-Oni ne mogu da vide unutra.

1:57:28

Ako budu pucali i ti ceš biti pogoden.

1:57:30

Želim da mi prvo zahvališ.

1:57:32

-Umukni i pucaj.
-Dobro.

1:57:37

U redu.

1:57:39

Snajperisti,budite u pripravnosti.
Cekajte moju komandu.

1:57:45

-Lepo spavaj,prijatelju.
-Samo jedna stvar: Nišani viosoko!.

1:57:49

-Šta?
-Nišani visoko.

1:57:52

-Sad.
-Gade!