:57:00
- Yanlis alarm.
- Baskan güvende. Yerlerinize dönün.
:57:05
- Iyi misiniz, Bay Baskan?
- Iyiyim.
:57:10
Hersey yolunda.
Yanlis bir alarmmis.
:57:18
Heyecanliydi, degil mi?
Lütfen yerlerinizi alin.
:57:23
Patlayan balon sesiymis.
Baskan devam etmek istiyor.
:57:51
Bize birçok oya mal oldun.
Baskan korkak gibi göründü.
:57:57
Baskan gayet iyiydi.
Korkak gibi görünen sendin.
:58:02
- Bu sana saka gibi mi geliyor?
- Hayir, bana saka gibi gelen sensin.
:58:05
- Ne is yaptigimizi bile bilmiyorsun.
- Yeter artik!
:58:08
Seni Alaska'ya kalpazanlari
yakalamaya gönderirim.
:58:12
Onu Beyaz Saray'dan
ve benden uzak tutun!
:58:16
- O bir yüzkarasi.
- Onunla bu sekilde konusamazsin.
:58:19
Ona çalismiyorum.
:58:21
Benim için çalisiyorsun. Yani,
çalisiyordun. Ekibimden kovuldun.
:58:34
Super Bowl borcum. Bu yolculuktan
sonra belki görüsemeyiz.
:58:48
Biliyor musun, Frank...
:58:51
...bunun talihsiz bir durum oldugunu
kabul etmis olsaydin...
:58:54
- Özür dilemeyecegim.
- Dilemelisin demiyorum.
:58:59
- Baskan küçük duruma düstü.
- Ama yasiyor.