:23:00
Pulmonary thrombosis.
:23:02
- And he's getting proper medication?
- Aye.
:23:09
Son?
:23:13
That's-- Is it Gerry?
:23:15
That's Gerry.
:23:16
He's had a spot of bother
with lawyers in the past.
:23:23
He's all yours.
Fifteen minutes.
:23:26
- Thank you.
- Sit down.
:23:34
You wanted to see me, Gerry?
:23:56
Why are you giving
my father false hope?
:23:58
Sorry?
:24:00
He's been up and down
these stairs to see you.
:24:03
He hasn't even seen
my mother in six months.
:24:05
I hear you're getting on
very well with her, by the way.
:24:08
Yes. She's a very brave woman.
:24:10
You don't know the halfof it.
:24:14
The fucking stairs are killing him.
:24:16
It's not the stairs that
are killing your father.
:24:19
- What is it, then?
- It's your lack of aith.
:24:22
Lack of aith?
Faith in what?
:24:25
In yourself.
:24:27
No, I have faith in myself.
:24:31
Gerry Conlon, lifer,
30-year sentence.
:24:34
And I know how to survive it.
:24:38
At what price?
:24:39
I'll pay the fucking price.
Don't you worry about it.
:24:42
The price for what?
:24:46
You're very good at the English,
aren't you?
:24:49
You see, I don't understand
your language.
:24:54
"Justice." "Mercy." "Clemency."
:24:57
I literally don't understand
what those words mean.