:50:24
Morning.
:50:26
- Where's Jenkins?
- He telephoned in sick.
:50:29
I'm afraid you're going
to have to come back tomorrow.
:50:31
I can't. I'm in court tomorrow.
There's too much to get through.
:50:34
I can't help you.
:50:36
Please. I've got the court order.
:50:38
You saw what Mr. Jenkins did.
He just brings me the files.
:50:40
I take the notes and give them
back to you. Please.
:50:42
- What name is it?
- Conlon.
:50:45
- All right.
- Thanks. Thank you very much. Cheers.
:50:54
What name was that again?
:50:57
We've got two Conlon boxes.
:50:59
Is it Giuseppe Conlon
or Gerard Conlon?
:51:05
Gerard.
:51:13
Well, that's for starters.
:51:36
Fuck 'em!
:51:40
It's good news.
:51:43
We're talking about
a piece of evidence...
:51:46
that says they knew all along,
that they let my father die in prison?
:51:49
Would you mind telling me
what's good about that?
:51:52
We'll get them in court.
:51:54
"We'll get them in court"?
Will you catch yourself on?
:51:57
They've kept us in prison for 15 years.
They can keep us in for another 15.