1:46:04
Papá.
1:46:10
¿Estás bien?
1:46:15
Despierta, papá. Papá.
1:46:17
¿Puedes oírme?
1:46:19
¿Me oyes, Giuseppe?
1:46:22
No me hagas esto. Vamos, despiértate.
1:46:25
Despierta. Vamos, despierta.
1:46:28
Ya vuelves. Ya estás bien.
1:46:31
Pediré ayuda, ¿de acuerdo?
1:46:34
¡Número 73, número 73!
¡Por favor, vengan!
1:46:37
¡Mi padre está enfermo!
1:46:38
¡Benbay, Giuseppe está grave!
1:46:41
Papá, cógete a mí,
te levantaré de la cama.
1:46:43
Vamos, abrázate a mí.
1:46:45
Conlon, ¿qué le pasa?
1:46:48
¡Abran la puta puerta!
- ¡Es el número 73!
1:46:50
¡Abran la puta puerta!
- ¡Es Giuseppe!
1:46:54
¡No puede respirar!
1:46:57
¡Mi padre se está muriendo!
1:47:01
¡Necesita oxígeno!
1:47:04
¡Abran la puta puerta!
1:47:05
Por aquí.
1:47:15
Llevadlo al hospital ahora mismo.
1:47:17
Quiero ir con él. ¿Puedo ir, jefe?
Me gustaría acompañarle.
1:47:20
Tienen que darme la autorización,
no está en mis manos.
1:47:23
Te pondrás bien, papá.
1:47:26
Estaré contigo en cuanto pueda.
1:47:28
Llevadle a su celda.