:11:01
- Pozdrav, Deri.
- Budi dobra, En.
:11:03
- Pozdrav Deri.
- Æao, Brajdi.
:11:20
Sada je otiao zauvek.
:11:22
Neæe izdrati
ni mesec dana.
:11:25
Jesam li ti ikada prièao o tome
kako sam iskoèio iz broda?
:11:29
Skoèio sam u vodu na
200 jardi od obale (oko 185m);
:11:31
i doplivao nazad.
:11:38
Zato si se vratio?
:11:41
U pitanju je bila jedna ena.
:11:44
Zato?
:11:47
To je bilo dok sam bio zdrav,
pre no to si se ti rodio.
:12:01
Kako se zvala?
:12:03
Zna njeno ime.
Zna ime sovoje majke. Sara.
:12:07
Sara Megvajer se prezivala.
:12:09
A onda je imala nesreæu
da ga promeni u Konlon.
:12:22
Ukrcavaju se svi putnici.
:12:25
Ukrcavaju se
svi putnici druge klase.
:12:33
Ukrcavaju se svi putnici.
Ukrcavaju se svi putnici...
:12:35
druge klase.
:12:38
Idi i ivi.
Idi i ivi, sine.
:12:42
To je najbolji savet
koji mogu da ti pruim.
:12:51
Zapamti... poteno zaraðeni
novac je vredniji.
:12:54
Poteno zaraðeni
novac je vredniji.
:12:57
Bolje vrabac u ruci,
nego golub na grani.
:12:59
Pokonu se u zube ne gleda.