:24:03
Bili smo samo zaokupljeni time
gde æemo spavati tu noæ.
:24:07
Nismo imali novca.
:24:09
Ne bismo imali ni za autobusku kartu
do Gilforda, èak i da smo znali gde je.
:24:14
Nema anse da se vratim u Belfast.
:24:17
Kaem ti.
:24:24
Ispalo ti je neto.
:24:26
Odjebi, drukane.
Nije tvoja liga.
:24:38
Njeni kljuèevi.
Ulazim.
:24:41
Trebalo bi da ih vratimo, Deri.
Gurni ih u potansko sanduèe.
:24:44
Stavi ih u potansko sanduèe, Deri.
:25:36
Hajde, Pol.
:25:39
Koliko tu ima novca?
:25:46
Uzeo sam 700 funti iz kurvinog stana.
:25:49
Oseæao sam se pomalo krivim zbog toga.
:25:52
Tu noæ smo proveli u hotelu.
:25:55
Sledeæeg dana smo kupili istu odeæu.
:25:59
Iste pantalone, iste jakne.
Èak i iste cipele.