:48:01
Tkao je.
:48:03
Opusti se. Sve je u redu.
:48:10
- Æale.
- Nisi ti kriv sine, u redu?
:48:14
Sve æe biti u redu, sine.
:48:17
U redu je.
:48:21
Posetioci za Konlona!
:48:26
Dvoica za posetu!
:48:37
- Bez dodirivanja.
- Svima je dozvoljeno da se dodiruju.
:48:40
IRA, zatvorene posete.
Bez kontakta.
:48:54
Zato nam èini ovo?
:48:59
- Tvojom krivicom ti je otac
u zatvoru zbog ubistva.
- Govorite glasnije, moliæu.
:49:03
- Nisam ja krvim, mama.
- Polako, Sara.
:49:11
Kunem se Bogom,
nisam nita zgreio.
:49:14
Zato si potpisao priznanje?
:49:17
Uèinio je to da bi mene zatitio.
:49:20
Ima dobrog sina,
to je sve to treba da zna.
:49:23
Ti nisi nita potpisao Ðuzepe?
:49:26
Jedino to sam rekao je
da elim da te vidim.
:49:29
Nemaju nikakvu izjavu
ili dokaz protiv mene.
:49:32
Izaæiæu uskoro.
Ovde sam odmora radi.
:49:37
Pomoæiæu Deriju dok sam ovde.
:49:43
Deni je mrtav Deri.
:49:45
Molim?
:49:50
Pronali su mu telo na otpadu.
:49:53
IRA je rekla
da je bio neizleèivi lopov.
:49:59
Izjavila sam sauèeæe
njegovoj porodici.