1:03:14
Stilte !
1:03:19
In de zaak van Hare Majesteit
versus Gerard Patrick Conlon,
1:03:24
wordt de zaak hierbij afgewezen.
1:03:32
- Mijn echtgenoot is in uw gevangenis
gestorven als een onschuldig man !
- Komaan, ma !
1:03:34
- Ik ga buiten langs de voordeur.
Ik zie je buiten wel.
- Komaan, Mr. Conlon.
1:03:36
- Ik zie je buiten wel.
- Komaan, meneer. Hierheen.
1:03:39
- Ik ga buiten langs de voordeur.
- En Guiseppe Conlon ?
1:03:41
Edelachtbare, hij was een onschuldig man !
1:03:45
- Hierheen, meneer.
1:03:47
- Mr. Conlon, meneer, dat is geen goed idee.
- Gebruik de achterkant, voor uw veiligheid.
1:03:50
Ik ben een vrij man en ik ga buiten langs
de voordeur.
1:03:52
- Ga achteruit !
In de zaak van Hare Majesteit...
1:03:56
versus Paul Hill,
wordt de zaak hierbij afgewezen.
1:04:07
Laat me met rust ! Ik ga langs de voordeur
naar buiten met Gerry !
1:04:14
In de zaak van Hare Majesteit
versus Patrick Armstrong,
1:04:19
- wordt de zaak hierbij afgewezen.
1:04:23
In de zaak van Hare Majesteit
versus Carole Richardson,
1:04:28
wordt de zaak hierbij afgewezen.
1:04:31
Ik ben een onschuldig man ! Ik zat 15 jaar in de
gevangenis voor iets dat ik niet heb gedaan !
1:04:37
Ik zag mijn vader sterven in een Britse gevangenis
voor iets wat hij niet heeft gedaan !
1:04:42
En dit bestuur zegt nog steeds
dat hij schuldig is !
1:04:45
Ik wil dat ze weten dat, totdat mijn vader
als onschuldig wordt erkend,
1:04:50
tot alle mensen die in deze zaak werden
betrokken als onschuldig worden erkend,
1:04:54
totdat de echte schuldigen berecht worden,
1:04:57
ik verder zal vechten !