:57:01
All right.
:57:03
Recently I came from...
:57:06
the far north...
:57:08
from Norway...
:57:10
which you could guess
from my clothes.
:57:14
I had planned
to catch reindeer and elk.
:57:17
I told you he was
a good-for-nothing.
:57:22
Actually, I was bitten
by one of those animals.
:57:24
There I was with my bite,
wondering...
:57:28
who could heal me?
Then I knew.
:57:31
A Lap lander, of course!
:57:34
So, I slogged on
toward Lapland...
:57:37
through blizzards,
fighting offwolves...
:57:41
squinting all the while
because ofthe northern lights!
:57:45
You understand his story?
:57:47
I understand completely.
It's interesting, Uncle Karl.
:57:51
My papa also told me...
:57:54
a mysterious story.
:57:56
He said he fell from the sky.
:57:59
Doria, leave him alone now.
:58:02
Karl hasn't eaten
in a long time.
:58:12
I'll be staying for a while.
I'll tell you many stories.
:58:14
So much!
:58:17
Uncle is hungry.
:58:20
Okay.
:58:23
Olive.
:58:27
Watch out, it's stuffed.
:58:37
Finally!
I can be useful.
:58:40
Let's get rid of this thing.
:58:42
I'll put it where it can't
do any harm, Raphaela.
:58:48
My first good deed,
the first of many.
:58:53
Hair color: reddish.
:58:55
Who'd have thought it?