:09:01
La vista de un pájaro,
soldados escapando.
:09:04
un momento para amar.
:09:07
Parecen escaparse
los unos de los otros.
:09:09
Si nuestras lágrimas
pudieran ayudarlos, Raphaela.
:09:15
Si pudiéramos darle luz
a su oscuridad de vez en cuando.
:09:19
Nunca dejemos de celebrar
la luz, Cassiel.
:09:24
Sólo la luz les muestra cómo son.
:09:28
¿Qué soy ahora?
:09:32
- Un momento...
- Hay dos álamos en mi casa.
:09:35
-para amar...
- Dos álamos. Forman una puerta...
:09:39
- un momento...
-por la que hay que pasar.
:09:42
-para odiar...
- Deben crecer. El camino es sencillo.
:09:46
- un momento...
- Quizá sea largo...
:09:49
para conflictos...
:09:50
pero Él perdonará
cada paso que hayas dado.
:09:53
un momento...
:09:54
Sino, los álamos no estarían ahí.
:09:56
para la paz.
:09:58
Siempre dos álamos.
Una puerta.
:10:03
Vamos, Path.
Ahora tú debes serla única.
:10:14
¿Por qué no dejas que vaya contigo?
:10:19
- Porque tienes que curarte.
- Estoy bien.
:10:29
¿Y el dolor de garganta?
:10:31
¡Qué lata!
¿Por qué no salimos el sábado?
:10:38
Si Konrad se acordara de comer,
sería una idea maravillosa.
:10:43
Pero olvida que debe comer.
:10:47
Así que ponte la bufanda
y no salgas a jugar.
:10:52
Ya lo sé. No soy tonta.
:10:56
Me voy a mi habitación
a jugar con el ''Gameboy''.