:12:02
Ne mari.
Takav si stalno.
:12:05
Gde je slatkica?
:12:08
- Boli je grlo.
- Zar usred leta?
:12:13
Daj joj sladoleda.
:12:16
To æe pomoæi.
:12:17
Eh, ta tvoja narodna apoteka!
:12:20
Sutra æe proæi.
:12:22
Da.
:12:23
Uvek sam ti davao sladoled kada
te je bolelo grlo.
:12:27
Osim jedan put.
:12:29
Stvarno? Ah, da!
:12:32
Morao sam da zovem doktora.
Ali se ne seæam zato.
:12:37
Dobila sam difteriju.
:12:47
Ako me treba, biæu
u prikolici.
:12:50
Dobro.
:12:53
Hana?
:12:56
Starac i kuæepaziteljka!
:13:11
Mladi ljudi su jo neuredniji.
:13:14
to je jo jedan razlog da
im oprostim.
:13:19
Zar nije tako matori
orlu?
:13:23
Kakva glupost!
to uopte prièam sa tobom?
:13:27
ti si jo ptièica...
:13:29
napravljen 1938-me.
:13:31
Zar to nije bilo juèe?
:13:34
Seæam se sveta kada si se
ti pojavio.
:13:39
Anlus Austrije,
onda èarke...
:13:43
sa Èesima.
:13:46
U vazduhu je bio
miris rata...
:13:50
...a da niko nije
znao kakvog.
:13:55
Poslali su te na front...
:13:58
zbog tvog pokretnog krova...