:54:04
Dobro jutro, gospodo.
:54:18
On je zvonio u tvojim uima?
:54:21
Da.
:54:22
Gospoðice, od danas me moete
zvati ujka Karl.
:54:26
Damijel nam je puno o
vama prièao,
:54:28
a mi, opet, ne znamo
nita.
:54:31
Hoæe li da prestane da
putuje, i da bude sa nama?
:54:35
Nek' ti on kae.
:54:37
Prièaj nam o svojim putovanjima
ujka Karl.
:54:40
U stvari...
:54:43
ja stiem...
:54:46
sa dalekog severa...
:54:47
u Norvekoj.
:54:50
to se moe zakljuèiti po
mojoj odeæi.
:54:53
Planirao sam da lovim jelene
i losove.
:54:57
Rekao sam ti da je
dobar ni-za-ta.
:55:01
U stvari, mene je ujela jedna
od tih ivotinja.
:55:03
Onda sam promislio-,
ta da radim?
:55:07
Ko me moe
izleèiti?
:55:10
Laponac, naravno.
:55:13
Pa sam krenuo u
Laponiju...
:55:15
kroz meæavu, boreæi
se sa vukovima...
:55:19
mirkajuæi svo vreme zbog
polarne svetlosti!
:55:23
Razume li ta prièa?
:55:25
Sve razumem. Ba je
interesantno ujka Karl.
:55:29
I tata mi je prièao neke...
:55:31
tajanstvene prièe.
:55:33
Rekao mi je da je
pao sa neba.
:55:37
Dorija, ostvai ga malo
samog.
:55:40
Karl odavno nije
nita jeo.
:55:49
Ja æu ostati malo ovde, pa
æu da ti isprièam puno prièa.
:55:51
Uh, kolika pica.
:55:53
Ujka je gladan.
:55:57
Dakle.
:55:59
Masline.