:43:00
Za jednu noæ s Dianom.
:43:06
Kako to misli? Jednu noæ? Misli...
:43:09
Da.
:43:13
Oprostite, samo trenutak.
:43:21
Ne znam jesam li dobro shvatio.
:43:24
Ponudio ti je milijun dolara
za noæ s tvojom enom Dianom?
:43:29
I ti si pristao?
Ne znam to da ti kaem.
:43:32
Kako si to mogao uèiniti?
:43:34
Kako se moe dogovarati bez mene?
Ne smije dogovarati bez odvjetnika!
:43:39
Za enu poput Diane,
ja bih dobio bar dva milijuna!
:43:44
Jasno, ne eli da te prvo pojebe,
a onda zajebe!
:43:47
Ne odlazite, molim vas.
Radi se o nadoknadi tete.
:43:50
- Dvije sekunde. Ponudite se keksima.
- Ne, dosta smo èuli.
:43:54
- Uzimamo vas.
- Na ste èovjek. Sviða nam se va stil.
:43:57
Gladys, vidi kad im je zgodno doæi.
Nazovite me drugi tjedan.
:44:01
- Odlièno.
- Vidimo se.
:44:02
- Hvala to ste doli.
- Hvala vama.
:44:06
Dobro, Davide, prije svega,
:44:09
raskrstimo s moralnom stranom stvari.
:44:13
- To pusti nama.
- Ne, mislim na svoj honorar. Pet posto.
:44:19
Moete li mi pojasniti
èlanak o verifikaciji?
:44:22
Verifikaciji. Znaèi da plaæate
i u sluèaju da odnos nije konzumiran.
:44:28
Mislite, budem li impotentan.
:44:32
Odvjetnik mora predvidjeti
sve moguænosti.
:44:36
To mogu prihvatiti.
A klauzula "John Garfield"?
:44:39
U sluèaju da tijekom èina umrete.
:44:45
I to mogu prihvatiti.
Mogu li dobiti vae nalivpero?
:44:56
- Dobri ste, znate?
- Hvala.
:44:59
Doðite raditi za mene.