1:00:01
Matava indiscriminadamente e a única
acção nesse momento era a quarentena.
1:00:07
A nossa retaguarda permanecerá trás.
1:00:17
Esperaremos o teu regresso
com os braços abertos.
1:00:20
As carroças que não tiveram contacto
com a mulher morta deveriam...
1:00:23
...ir-se enquanto as restantes se
ficariam trás por um tempo...
1:00:26
...antes de seguir o seu próprio caminho.
1:00:29
Desejamos-lhes boa saúde.
1:00:34
E boa sorte.
1:00:38
Às carroças!
1:00:46
Naomi, que esteve à
frente com o seu novo esposo...
1:00:49
...nos deu a despedida
e ninguém a culpou.
1:01:04
Fomos abandonados para
defender-nos e esperar ver...
1:01:07
...quem de entre nós
poderia ser a próximo infectado.
1:01:37
Que estás a fazer?
1:01:39
Vou a separá-lo de nós.
Ocupar-me dele.
1:01:41
É tudo o que sei que há que fazer.
1:01:42
A tua família está aqui.
1:01:44
És a razão pela que estamos
aqui, pela que viemos.
1:01:46
Tem razão.
Deixa-me ir.
1:01:52
Se adoeço, estarão melhor sem mim
1:01:54
Mas o tu não estás doente.
Ele sim que está!
1:01:56
Eu saberei se estou pronto.
1:01:58
A cólera, se não te dá no primeiro dia,
há probabilidade de que te recuperes.