:59:18
- Where's Dylan?
- He's gone
:59:21
Where?
:59:29
- Where?
- There, in the street
:59:32
My brother doesn't
go in the street
:59:36
Look, man, my brother is my responsibility
Now, where the hell is he?
:59:41
Does this mean
I don't get to keep the nickel?
:59:43
You want to die?
Talk! Talk! Talk!
:59:48
- Norman
- Norman what? Norman what?
:59:52
- Come on! Tell me now!
- He took him in a car
:59:55
Norman's car's
right there, idiot!
:59:57
It doesn't even have a motor!
:59:59
Hey!
1:00:08
- What car?
- Another car A white car
1:00:11
You're supposed
to be watching him!
1:00:13
He's your brother
Please get off of me
1:00:15
- I'll get off you if you swear that you won't run away
- I swear!
1:00:19
- I'll kill you if you run away!
- I swear
1:00:29
Hey!
1:00:31
Ow!
1:00:34
Where's my brother?
1:00:41
I need the police
It's an emergency
1:00:44
I need them to come
to my house right now
1:00:56
It was like a dream...
1:00:58
where your legs keep moving,
but you can't get anywhere.