:27:15
Dylan, não! Dylan.
:27:24
Estás a usar isso para a
escola, ou o quê?
:27:31
As semanas passaram e
veio o Outono...
:27:34
com manhãs frias,
como em Syracuse.
:27:36
As coisas começaram a mudar. Até havia uma
rapariga que começou a falar comigo.
:27:41
Olá, Jack.
:27:44
Olá, Karen.
:27:46
Ela era o que o meu pai chamava
"uma longa bebida de água".
:27:49
Queria dizer-te que gostei
do que escreveste.
:27:53
Acho que mostrou
grande sensibilidade.
:27:57
- Mostrou?
- Mostrou.
:28:01
Obrigado.
:28:03
Pensei que tivesse sido
piroso, porque sabia...
:28:07
que devia fazer algo,
e não sabia o quê.
:28:33
Gostarias de vir a minha casa
comer goulash húngaro?
:28:36
Sexta à noite,
cerca das 18:30?
:28:40
Claro.
:28:48
Óptimo.
:28:51
- Sim! Ela disse sim!
- Muito bem.
:28:54
- Então eu disse-lhe goulash.
- Óptimo. Farei o meu famoso goulash.
:28:56
- A sério?
- Claro.
:28:59
Talvez devêssemos convidar alguém, para
ela não estar sozinha com 3 homens.