Jason Goes to Hell: The Final Friday

1:03:01

- Robert!

1:03:04

Sloni se od nje!

1:03:06

Gde me vodiš?

1:03:09

Hajde!
- Šta? Bože! Steven, spusti me dole.

1:03:13

Ne želim da idem
sa tobom. Ubiæu te!

1:03:16

Odmah me spusti. Ubiæu te!

1:03:18

Ulazi u kola!

1:03:22

Šta se dešava?

1:03:25

Hoæe li mi neko reèi?
- Umukni!

1:03:32

Sranje.

1:03:34

Bože.

1:03:56

Bože, Steven!

1:04:02

Zaustavi kola, Steven!

1:04:10

Jel si poludeo?!
- Smiri se. Umukni!

1:04:13

Molim te, slušaj me.

1:04:15

Misliš da sam ubio
Roberta, zar ne?

1:04:18

I da nema šanse da je preživeo?
Reci mi, da li sam ga ubio ili ne?

1:04:23

Ubio si ga.
- Grešiš.

1:04:25

Nije mrtav i to nije Robert.

1:04:28

Jess, nisam ubio tvoju majku.

1:04:31

Juèe ju je Josh, ili neko
ko lièi na Josh, ubio.

1:04:36

To je bilo nakon što mu
je pre toga raznela glavu.

1:04:38

Ubo sam ga žaraèem kroz
srce i kuèkin sin je još živ.

1:04:41

Steven, molim te, pusti me.

1:04:42

Ti i beba ste u opasnosti.
Hoæu da ti pomognem.

1:04:46

Oavj put te neæu
napustiti, Jess.

1:04:48

Hoæeš, Steven.
- Obeæavam da neæu.

1:04:54

Jess,... idemo po bebu.