:04:00
Наложи се да замине рано,
дъщеря му се развежда.
:04:03
Разбирам, но трябва
да се справим с проблема.
:04:06
-Застрахователната компания...
-Добре ли си?
:04:11
Застрахователите повдигат
въпроса за безопасността тук.
:04:16
Инвеститорите се притесняват.
:04:18
Обещах да се проведе
щателна проверка на място.
:04:23
Хамънд мрази инспекциите.
Забавят работата.
:04:25
Като спрат финансирането,
работата още повече ще се забави.
:04:34
Пази си главата.
:04:36
Ако двама експерти одобрят
проекта, исковете ще отпаднат.
:04:41
Йън Малкълм е съгласен,
но го имат за малко надут.
:04:44
-Искат Алан Грант.
-Грант ли?
:04:46
Няма да го изкараш от Монтана.
:04:48
Защо?
:04:52
Защо?
:04:55
Защото Грант е като мен.
:04:59
Той е по разкопките.
:05:39
БАДЛЕНДС
Близо до Снейкуотър, Монтана
:05:43
Д-р Грант, д-р Сатлър,
готови сме пак да опитаме.
:05:47
Мразя компютрите.
:05:49
Чувството е взаимно.