:52:09
Ich kann nichts machen. Wenn der Kapitän
ablegen will, legt er ab!
:52:14
Du mußt mir Zeit lassen.
:52:16
Beim Probelauf dauerte es 20 Minuten.
:52:18
Gib mir 18 oder wenigstens 15 Minuten.
:52:21
Ich kann nichts versprechen.
:52:30
Die Besucherfahrzeuge kehren
zur Garage zurück!
:52:35
Das war also unsere erste Tour.
:52:36
Zwei ließen sich nicht blicken,
und der Triceratops ist krank!
:52:41
Es hätte schlimmer kommen können.
:52:44
Viel schlimmer!
:52:45
Will jemand eine Limonade?
:52:47
Ich gehe rauf zum Automaten
und kann was mitbringen.
:52:51
Ich hatte nur Süßigkeiten dabei
und hole mir jetzt was Salziges.
:52:56
Das Telefonsystem ist durchgecheckt.
:52:59
Ich bin also jetzt fertig.
:53:01
Sie hatten es mir ja gesagt.
Also habe ich die Telefone durchgecheckt.
:53:05
Ich muß Ihnen noch sagen, das System
kompiliert noch 18 bis 20 Minuten.
:53:09
Einige unwichtige Systeme
können ausfallen.
:53:11
Aber es besteht kein Grund zur Sorge.
:53:35
Haben Sie Kinder?
:53:36
Ich? Ja, drei. Ich liebe Kinder!
:53:41
Kinder sind unberechenbar.
:53:43
Für Frauen gilt das gleiche.
:53:46
Sind Sie verheiratet?
- Gelegentlich.
:53:51
Ich bin immer auf der Suche
nach einer zukünftigen Ex-Mrs. Malcolm.