:07:00
Πιστεύετε ότι όποιος επέλεξε τη διακριτικότητα
το έκανε...
:07:03
έχοντας απώτερο σκοπό;
Ακόμα και η Λεξ και ο Τιμ;
:07:07
Μην τους ανακατεύετε αυτούς.
Δεν είναι παιγνίδι.
:07:09
Οχι. Υπογράψατε να μη μιλήσετε
πριν πάτε στο νησί...
:07:13
που σημαίνει ότι δεν επιτρεπόταν
να συζητήσετε ό,τι είδατε, αλλά το παραβήκατε.
:07:17
Ναι. Κι εσείς όμως είπατε ψέματα
για τα τρία άτομα που πέθαναν.
:07:21
Παραπλανήσατε την κοινή γνώμη,
κι εγώ φάνηκα εντελώς ηλίθιος.
:07:24
Καθόλου καλό για την καριέρα μου...
:07:26
Σας αποζημιώσαμε γενναιόδωρα
για τη βλάβη που υποστήκατε.
:07:28
'Ηταν δωροδοκία και προσβολή.
:07:30
Οταν παραποιείτε και αποκρύβετε την αλήθεια,
πονάει περισσότερο απ' τη φήμη μου.
:07:35
Απ' ό,τι θυμάμαι...
:07:37
το πανεπιστήμιό σας κατήγγειλε τη σύμβασή σας
επειδή πουλήσατε ιστορίες στον τύπο.
:07:41
Δεν πούλησα τίποτα.
Δεν πήρα λεφτά και είπα την αλήθεια.
:07:44
Τη δική σας εκδοχή.
:07:46
Δεν υπάρχουν ''εκδοχές'' της αλήθειας
Η ΙνΤζεν δεν μπορεί να...
:07:50
Εγώ είμαι υπεύθυνος για την Ιντζεν.
Θα προστατεύσω πάση θυσία το συμφέρον της.
:07:54
Εσείς είστε υπεύθυνος; Κι ο κ. Χάμμοντ;
:07:58
Εγώ δίνω αναφορά στο διοικητικό συμβούλιο,
δεν δίνει ο θείος μου.
:08:01
Πιστέψτε με, τα προβλήματά σας
σύντομα θα είναι άνευ ουσίας.
:08:05
Σε μερικές εβδομάδες
θα έχουν εντελώς ξεχαστεί.
:08:11
Εγώ δεν θα τα ξεχάσω.
:08:12
Προσοχή.
:08:16
Το κουστούμι σας κοστίζει περισσότερο
από τις σπουδές σας.
:08:20
Είχατε δίκιο κι εγώ άδικο. Ορίστε!
:08:23
Περιμένατε ποτέ να πω κάτι τέτοιο;
:08:27
Δόξα τω Θεώ που υπήρχε το Σάιτ Β.
:08:30
Το Σάιτ Β;
:08:33
Το 'Ισλα Νούμπλαρ ήταν απλώς η βιτρίνα
για τους τουρίστες.
:08:36
Το Σάιτ Β ήταν το εργοστάσιο.
Στο 'Ισλα Σόρνα, 80 μίλια απ' το Νούμπλαρ.
:08:41
Εκεί εκτρέφουμε τα ζώα,
τα μεγαλώνουμε για ένα διάστημα...
:08:45
και μετά τα μεταφέρουμε στο πάρκο.
:08:47
Αλήθεια; Δεν το ήξερα.
:08:50
Μετά το ατύχημα στο πάρκο...
:08:52
ο Τυφώνας Κλαρίσσα διέλυσε
τις εγκαταστάσεις μας στο Σάιτ Β.
:08:56
Πείτε το θέλημα Θεού.
:08:59
'Επρεπε να εγκαταλείψουμε το μέρος.
Ελευθερώσαμε τα ζώα...