:25:00
..desde el mosquito,
y bingo: Dino ADN!
:25:05
Una cadena de ADN contiene
3 billones de codigos geneticos
:25:10
Si miramos la pantalla
cada segundo, durante 8 horas por dia..
:25:14
..tomaria 2 a¤os mirar
la cadena entera de ADN
:25:18
Es tan larga.
Y como es tan vieja, esta llena de huecos
:25:23
Ahi es donde nuestros genetistas
toman accion
:25:26
Super-computadores pensantes y
secuenciadores de genes..
:25:30
..pueden completar las cadenas
en cuestion de minutos
:25:32
Y mostrarlas virtualmente..
:25:34
..a nuestros genetistas
:25:38
Usamos ADN de rana para completarlos..
:25:40
..para rellenar los huecos y completar el codigo
:25:45
Wow! Y ahora,
podemos hacer dinosaurios bebes
:25:52
Esta etapa es temporaria.
Todo tiene su tono de drama, por supuesto
:25:56
Una marcha o algo no
ha sido escrito aun
:25:59
Y despues, el tour continua
:26:10
Bueno, miren aca.
Estos grandes trabajadores..
:26:14
This is overwhelming, John.
:26:17
Are these characters auto erotica?
:26:21
No, tenemos animatronics aqui
:26:23
Esta gente son el milagro real de
Jurassic Park.
:26:27
..fertilizacion in-vitro
en huevos de avestruz
:26:31
Espera un minuto
Como cortan la mitosis celular?
:26:33
-Podemos ver huevos sin fertilizar?
-Pronto
:26:37
Ahora, el equipo completo de ingenieros geneticos
si vuelven a trabajar
:26:41
-No puedes detener esto?
-Lo siento, es una especie de paseo
:26:44
Uno, dos, tres
:26:48
No puedes hacer eso
:26:49
-Que?
-Pueden hacer eso?
:26:54
Recuerden: the blat for the mainland
will be leaving at 19:00.
:26:58
Todo el personal tiene que estar en el
dock antes de las 18:45. Sin excepcion