:45:02
El Tiranosaurio no obedece
patrones o agendas del parque
:45:06
La escencia del caos.
:45:09
Todavia no entiendo lo del caos
:45:13
simplemente lucha contra lo impredecible
en sistemas complejos
:45:18
Una muestra es el efecto "Mariposa"
:45:20
Una mariposa mueve sus alas en Peking..
:45:22
..y en Central Park
llueve en lugar de haber sol
:45:27
-Fui muy rapido?
-Me lo perdi.
:45:29
I did a fly-by.
:45:31
Dame ese vaso de agua.
Vamos a hacer un experimento
:45:33
El auto debe estar quieto. Pero esta bien.
Es solo un ejemplo
:45:37
Pone la palma de tu mano hacia arriba.
:45:40
Una gota de agua cae en tu mano.
:45:42
En que direccion va a ir la gota?
Para que dedo?
:45:45
Al pulgar, creo
:45:49
No muevas tu mano. No te muevas
:45:50
Voy a hacer lo mismo,
empeza con el mismo lugar de nuevo
:45:53
En que direccion, ahora?
:45:55
Digamos que para el mismo lugar
:46:00
Cambio. Porque?
:46:03
Por que las leves variaciones..
:46:05
..de la orientacion del bello
en tus manos..
:46:08
Alan, mira esto
:46:09
..la cantidad de sangre segregada
por tus vasos, imperfecciones de la piel..
:46:13
-"imperfecciones de la piel"?
-Simplemente microscopicas
:46:15
...never repeat and vastly effect
the outcome. That's...
:46:19
-..que?
-Impredecibilidad.
:46:23
Alli. Mira eso. Ves? Tengo razon de nuevo
:46:26
Nadie pudo predecir eso, el Dr. Grant
saltando del vehiculo en movimiento
:46:33
Y otro ejemplo mas
:46:37
Ves, aqui estoy solo, hablando
conmigo mismo. Esa es la teoria del Caos
:46:42
Para el programa.
:46:47
Te dije varias veces que necesitabamos
trabas en las puertas del vehiculo
:46:51
Parando autos del parque
y retrocediendo el programa
:46:54
Estamos listos. Les avisaremos cuando continuar
:46:58
Lo cambiare al handy