1:23:07
Com este lugar...
1:23:11
eu queria mostrar algo
que não era uma ilusão.
1:23:15
Algo real. Algo que pudessem...
1:23:21
ver e tocar.
1:23:27
Um objectivo não desprovido de mérito.
1:23:34
Não podes racionalizar isto, John.
Tens de senti-lo.
1:23:39
Tem toda a razão.
1:23:43
Foi um erro contratar Nedry, é óbvio.
1:23:45
Estamos demasiado dependentes
da automação. Agora sei-o.
1:23:48
Da próxima vez, será tudo corrigido.
1:23:51
A criação é um acto de coragem.
1:23:56
A próxima será perfeita.
1:23:59
Continua a ser o circo de pulgas.
Uma ilusão.
1:24:02
Quando controlamos...
1:24:03
Nunca controlou nada! Ê essa a ilusão.
1:24:06
Estava maravilhado
com o poder deste lugar.
1:24:10
Também cometi um erro.
1:24:12
Não respeitei suficientemente esse poder,
e agora acabou-se.
1:24:18
A única coisa que conta agora
são as pessoas que amamos.
1:24:23
Alan, Lex e Tim.
1:24:26
Eles estão lá fora onde morrem pessoas.
1:24:46
Que bom.
1:24:51
Não olhámos a despesas.