1:28:03
Nunca encontraremos o comando
de Nedry. Escondeu bem os vestígios.
1:28:08
Penso ser óbvio que ele já não volta.
1:28:10
-Então, desligar todo o sistema...
-Arranje outro. Eu não o faço.
1:28:15
Desligar o sistema é a única forma
de apagar tudo o que ele fez.
1:28:21
Pelo que eu entendo,
todos os sistemas voltarão...
1:28:24
ao modo de inicialização original. Não é?
1:28:28
Em teoria, sim. Nunca o desligámos.
1:28:31
-Poderá não voltar.
-Os telefones ficariam operacionais?
1:28:34
Sim, de novo, em teoria.
1:28:36
E a lisina? Podemos pôr isso em acção.
1:28:39
-O que é isso?
-Está completamente fora de questão.
1:28:42
A lisina evita que os animais se espalhem...
1:28:45
se saírem da ilha.
1:28:47
O Wu inseriu um gene que cria uma enzima
mutante no metabolismo proteico.
1:28:50
Os animais não conseguem produzir
o amino-ácido lisina.
1:28:53
Se não lhe administrarmos lisina,
eles entram em coma e morrem.
1:28:57
Há pessoas a morrer.
1:29:03
lmporta-se de desligar o sistema?
1:29:26
Preparem-se.
1:29:38
Sistema pronto
1:29:47
Está bem.
1:29:48
Olhe, está a ver? Está ligado. Funcionou.
1:29:53
Que quer dizer com isso?
Está tudo desligado.
1:29:56
Ao desligar alguns circuitos falharam.
Liguem-nos e reiniciem alguns sistemas.