:28:01
...aún está ahí.
:28:30
- Los Novak...
- Oigan, ustedes dos.
:28:34
Muestren su amor.
:28:44
Los Novak acogieron al joven vagabundo
como a uno de los suyos.
:28:50
Los vecinos dijeron que...
:28:53
...era un joven callado, que lo veían
empujando a los niños en el columpio.
:28:58
Todo anduvo bien hasta que los Novak
ya no tenían trabajo para Michael...
:29:03
...y le pidieron que se fuera.
:29:05
¿Cómo un hombre llega al punto...
:29:07
...de poder matar a otro ser
humano a sangre fría?
:29:11
Early, ¿puedes quitarte
de en medio, por favor?
:29:20
La primera en morir...
:29:22
...fue la hija de nueve años.
:29:29
Hola, soy Brian Kessler.
:29:32
¿Cómo te llamas?
:29:39
¿Pa?
:29:43
Pa, ¿dónde estás?
:29:47
Pa, hay alguien en la puerta
que quiere verte.
:29:51
- ¿Qué? ¿Quién es?
- No sé.
:29:55
Buenas tardes, señor.
:29:56
Siento despertarlo.
:29:58
Me llamo Brian Kessler.