1:42:02
Or don't you use that word
1:42:03
in a TV studio?
1:42:05
I'll tell you about what.
1:42:07
It was about dignity! Our dignity!
1:42:11
About what? What a question!
1:42:14
The chief of the bomb squad issued
1:42:17
a statement saying that the explosion
1:42:20
was carried out by experts, because only
1:42:23
the building owned by the finance company
1:42:25
Holguin and Smith
1:42:28
was destroyed.
1:42:37
Jacinto? - Yes, Dr. Romero?
1:42:40
We must put up the roof before dawn to
1:42:42
claim legal ownership of the property.
1:42:45
The law on this is very strict.
1:42:47
The property isn't paid for yet.
1:42:50
We have to begin rapidly with the roof,
1:42:52
but not because of the law, dog,
1:42:54
not because of the law,
1:42:56
but because we need it, dog.
1:42:59
For the last time:
1:43:00
Don't call me dog!
1:43:02
But you can'tjust be thinking
1:43:04
about laws right now.
1:43:06
About what then?
1:43:08
For months we've been working
1:43:10
like crazy on a project to make
1:43:13
all our dreams come true.
1:43:16
And this is just the beginning.
1:43:21
For Sylvia Duzán, our friend and
1:43:23
colleague, who will never see this film.
1:43:25
"Friendship meant everything to her
1:43:27
and her commitment seemed superhuman."
1:43:29
"Her laughter met a brutal end
1:43:31
on February 26 in Cimitarra.
1:43:33
She did not return home."
1:43:34
After this movie was made, Sylvia was
1:43:37
killed by paramilitaries while
1:43:39
working on a documentary film.