1:32:00
Personne ne répond au bureau de Montoya.
1:32:03
Foutaise! - Oui, Senor.
1:32:06
Viens, ma petite. Viens.
1:32:08
J'ai une crampe, Ià.
1:32:22
Tu ne veux pas?
1:32:24
Si, mais pas ici.
1:32:27
Si I'expIosion a Iieu trop tôt,
1:32:30
jette-toi au soI.
1:32:32
Appuie-toi sur Ies genoux et Ies coudes.
1:32:35
Le ventre ne doit pas toucher Ie soI.
1:32:38
Ce Montoya a tout simpIement disparu!
1:32:42
Mosquera n'est pas encore Ià. C'est bien.
1:32:48
Si tu m'aimes, on ira,
1:32:50
toi et moi à Ia station thermaIe de
1:32:53
Paipa, comme de petits poissons.
1:32:57
Oui, bien. Quand?
1:32:59
Maintenant, c'est trop tard.
1:33:02
Merde!
1:33:03
L'expuIsion! Je dois y aIIer! Excuse-moi!
1:33:06
Je dois absoIument y aIIer!
1:33:08
Les conservateurs crurent que Montoya
1:33:11
était un IibéraI, iIs partirent.
1:33:13
Les Iibéraux pensèrent qu'iI était
1:33:16
un conservateur et partirent aussi.
1:33:18
Ce furent des jours de doute,
1:33:21
de profonde incertitude,
1:33:23
de terreur.
1:33:25
Merde, c'est déjà trop tard.
1:33:27
Avec toi, Ie temps passe comme I'écIair.
1:33:34
Montoya ne vintjamais à Santa Sofia
1:33:36
deI Darien, mais Ia rumeur annonca
1:33:39
sa funeste arrivée et
1:33:41
eIIe chassa Ies habitants.
1:33:43
Je fus Ie dernier
1:33:45
à quitter Ia viIIe assassinée.
1:33:47
Et qui fut Ie crimineI? La peur.
1:33:51
C'est pourquoi je n'aime pas Ie destin.
1:33:53
Je Ie souIigne encore une fois,
1:33:54
je suis contre Ies méthodes terroristes.
1:33:57
Nous aurions dû discuter
1:33:59
et décider coIIectivement.