Last Action Hero
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:01:13
Jaks vìdìl,
že je tam chlap?

1:01:16
Vždycky tam nìjakej je. Už jsem
za ty rozstøílený dveøe dal majlant.

1:01:24
Abych neuškrtil já tebe.
Nechápeš, že jsem dostal padáka?

1:01:29
Tobì mùj život pøipadá zábavnej,
ale já už nejsem ani polda.

1:01:35
Sebral ti odznak jenom proto, že
za tebou zùstává moc velká spouš.

1:01:41
Jacku, ty jsi pro všechny hrdina.
Zase to bude dobrý. Vìø mi.

1:01:47
Ne, Danny. Je to èím dál t잚í.
Chtìl jsem bejt slušnej polda.

1:01:55
Ale poøád jsem se zaplejtal
do tìch šílenejch dobrodružství.

1:01:59
Nejšílenìjší ale je,
že jsem vždycky pøežil.

1:02:03
Každej díl
musí bejt o trošku drsnìjší.

1:02:09
Podívej se na to jinak.
Mᚠskvìlou dceru.

1:02:13
A tvoje bejvalá žena by ti nevolala,
kdyby o tebe poøád nestála.

1:02:17
Myslíš, že je tak blbá,
že nepozná hlas z magneáku?

1:02:22
Platím jednomu prodavaèovi,
aby mi každej den volal do práce.

1:02:29
Moje bejvalá žena je šastnì vdaná.
Nikdy mi nevolá.

1:02:35
A Whitney? Proè nemùže bejt
jako normální holka?

1:02:40
Místo maturitního veèírku
doma dìlala rozborku kalašnikova.

1:02:44
Bojím se, že umøe mladá.
A já to už taky brzo koupím.

1:02:51
Vylouèeno. Ty neumøeš,
dokud neklesnou tržby.

1:02:57
Vivaldi øíkal,
že se nìco semele na pohøbu.


náhled.
hledat.