Last Action Hero
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:06:00
To vysvìtluje to vloupání do márnice.
Pùjdeme služebním vchodem.

1:06:10
-Pro koho pracuješ, Johne?
-Jak to myslíš?

1:06:14
Oba víme,
že tu žádnej postranní vchod není.

1:06:20
Promiò, Jacku.
Nechtìl jsem, aby k tomu došlo.

1:06:27
Danny mi øíkal, abych ti nevìøil.
Prej jsi zabil Moa Zarta.

1:06:33
-Jakého Moa?
-Zarta.

1:06:37
Já jsem už oddìlal spoustu lidí.
Nemùžu si všechny pamatovat.

1:06:40
Víš, jak se dostaneš
do Carnegie Hall?

1:06:44
V igelitovým spacáku,
jestli to nezahodíš.

1:06:48
O tom pochybuji, smrade.
1:06:50
Vážnì pochybuji.
1:06:56
Díky za otisky prstù.
Za chvíli zavraždíš Jacka Slatera.

1:07:01
Pøipoutej se k té trubce.
1:07:05
Obchodníci s drogami
mají víc prachù než vláda.

1:07:09
Takže ty ses radši sèuchnul
se šmejdem, jako je Vivaldi.

1:07:14
Vivaldi se usmíøil s Torellim,
ale jenom naoko. Chce ho zabít.

1:07:20
Když ho nechám na pokoji,
získám procenta ze zisku.

1:07:25
Bude ze mì pracháè, Jacku.
Ty budeš studenej, ale...

1:07:28
Ani hnout!
1:07:30
Hoï mi ty pouta.
1:07:32
Ty idiote, udìlal jsi klasickou chybu.
Pøíštì toho tolik nevysvìtluj.

1:07:38
Ta poslední replika už byla zbyteèná.
Kdybys rovnou vystøelil, vyhrál bys.

1:07:43
Ale ty jsi typickej zloduch.
Natvrdlej.

1:07:47
Ty taky nejsi zrovna génius,
chlapeèku.

1:07:51
-Prïoch vybouchne za 7 minut.
-Dojdi pro auto.

1:07:56
Rychle.

náhled.
hledat.