:44:00
Niño...
:44:02
- ...¿dos premios Nobel importantes?
- Paz, ciencia.
:44:05
¿Qué le está pasando a mi saco?
:44:08
Se está acabando.
Exacto!
:44:12
Dios mío, qué complicado.
:44:15
¿Eso manejas
los domingos?
No, es el auto de mi chiquita.
:44:21
Toca a la puerta.
:44:23
Ya te dije,
tu ex esposa no está.
:44:26
Su nombre no salió en los créditos.
:44:34
¿Meredith?
Quisiste decir Whitney, ¿no?
:44:37
Disculpa. Whitney.
Tú no eres Zonzín, ¿verdad?
:44:44
¡Papi! ¡Dios mío!
:44:47
¡Has subido de peso!
:44:50
Hola. Yo soy Danny Madigan.
No he vivido muchos años..
:44:56
pero, después de eso
...el resto de mi vida va a ser insignificante.
:45:00
Hola, cariño.
Te ves preciosa.
:45:03
¿Quién es tu amigo?
Es adorable.
:45:07
No es adorable.
Está loco.
:45:10
Te va a decir que saliste
en "Lo que el viento se llevó".
:45:13
Esta es su 1ra. película.
¿Ves?
:45:17
¿Quién es Zonzín?
:45:18
Es algo de la universidad.
Te mandan a un estudiante nuevo.
:45:21
Cuando llega, lo besas.
- ¿Lo tienes que besar?
:45:24
¡Por favor, papá!
:45:27
Contesta el teléfono. Si es para mí,
salgo de la ducha en una hora.
:45:33
Qué linda.
:45:37
Eso es evidencia vieja,
del caso de un falsificador.
:45:40
Parece de verdad, ¿no?
Tiene colores raros si lo quemas.
:45:44
Traté de dárselo
a mi ex esposa.
:45:55
¿Qué tienes?