1:25:01
Ya estoy un poco viejo.
Define "me metí".
1:25:05
Whitney me besó en la boca.
1:25:07
¡Manejé una grúa y solté a Leo EI Pedo
en un foso de brea!
1:25:11
¡ Estuve con Jack Slater
todo el tiempo!
1:25:17
Dios mío.
1:25:21
EI boleto funciona.
1:25:25
Y yo nunca lo había usado,
porque...
1:25:29
...me daba mucho miedo.
1:25:32
Pero no es demasiado tarde.
1:25:35
Podría visitar a las estrellas.
1:25:37
A Garbo en "Camille".
1:25:39
A Jean Harlow.
Caray, cómo estaba enamorado de ella.
1:25:44
A Monroe en "Bus Stop".
1:25:49
Discúlpeme por hablar tanto.
También admiro su trabajo.
1:25:55
No es quién tú crees.
1:26:00
Este es un momento maravilloso
para mí, Sr. Slater.
1:26:04
Nunca había conocido
a un personaje de ficción.
1:26:08
Nuevo y qué emocionante
debe de ser todo esto para usted.
1:26:13
Acabo de enterarme
de que soy imaginario.
1:26:16
¿Qué sentiría Ud.
si le dijeran que alguien lo inventó?
1:26:21
Que inventaron su trabajo,
su matrimonio, sus hijos.
1:26:26
Sí, hay que tirar a su hijo del edificio.
Te provoca pesadillas
1:26:30
pero eres ficticio así que a nadie le importa.
No me parece nuevo ni emocionante...
1:26:35
...descubrir que toda mi vida
ha sido una película.
1:26:39
Es Ud. joven e impresionable.
1:26:41
Hay cosas mucho peores
que las películas.
1:26:44
Hay políticos y guerras
e incendios forestales.
1:26:48
Hambruna, plagas.
1:26:51
Enfermedad, dolor,
verrugas, políticos.
1:26:56
- Ya dijo "políticos".
- Es que son lo doble de malos.