:04:03
Perchezitia ta ilegala
a dus la respigerea dovezii.
:04:06
Mai tii minte Jack ?
:04:10
Acuma arunca arma.
:04:24
Gate. sunt neanarmat.
Da-i drumul baiatului.
:04:28
O singura arma, Jack ?
Glumesti...
:04:54
- Asta-i tot, baiete ?
- Da, cam asta-i tot.
:04:58
Atunci treci intr-o parte.
:05:03
Daca nu consideri ca asta ar fi o arma.
:05:18
Excelent, Jake...
Ma predau.
:05:24
- E o grenada cu cuiul scos.
- Da, Jake, sigur...
:05:26
Iti sacrifici copilul ca sa ma omori.
Sunt flatat, Jack, dar ma indoiesc.
:05:32
Andy, ia grenada de jos. Haide...
:05:41
Arata-mi-o !
Foarte frumos... Asa.
:05:49
Jack, jucaria aia nu-i poate face nimic copilului...
Dar asta poate.