:48:00
Buna seara.
Unchiul Jack e prin zona ?
:48:02
Dl Slater are de urmarit
o pista in alta parte.
:48:07
Joe, vrei s-o inveti pe fata
virtutea tacerii ?
:48:10
Sigur.
:48:11
Benedict, daca-i clintesti
un fir de par din cap...
:48:15
Stai !
:48:32
Ce spuneai...
:48:38
Acume eu cred ca daca...
:48:42
Sherock Homes a zis ca, daca elimini
solutiile logice ale une probleme,
:48:47
ceea ce ramine, oricat de improbabil
este cu siguranta adevarul.
:48:52
Eu stiu ca te chiama Daniel Madigan.
Dar nu stiu de unde ma cunosti tu.
:49:02
Slater mi-a aratat niste fotografii.
Te-am identificat cu usurinta.
:49:08
Daniel Madigan, din New York...
Esti cam departe de casa, nu ?
:49:13
- Cand ai venit aici ?
- De curand.
:49:16
De unde stii ce i-am spus
lui Vivaldi pe terasa ?
:49:20
- Am auzit o inregistrare.
- Ati spus microfoane in statui, nu ?
:49:24
N-o sa-ti vina sa crezi
cat de multe.
:49:28
- Si ochiul pe care l-am purtat ?
- L-am vazut intrun film.
:49:35
Am pus si micro-camere video
in statui.
:49:37
Ar trebui sa stii ca am ucis oameni
mai tineri si mai destepti ca tine.
:49:50
Oricare-ar fi, e o problema
intre tine si Slater.
:49:54
Ai niste bani acolo. Ia-i si lasa-ne
in pace pe mine si pe Mere... Whitney.