:06:02
Who does the hygienist think she is?
:06:07
Shameless liar!
If you're proud of your family,
:06:10
Why change your name?
:06:12
What is the heinous secret?
:06:14
An ogre? A witch? A child-slayer?
:06:18
Hands off, Nazi!
:06:20
If he can't understand why
Jacquart sounds better than Jacquasse,
:06:24
he should see a shrink.
:06:27
I don't get it.
You're Jacquart's brother?
:06:31
His brother?
:06:33
Were you serious
:06:34
about buying back the castle?
:06:36
A gift for you, my youngling.
:06:38
I'm tired.
:06:39
That's right. Bedtime!
:06:42
How about some herbal tea, Hub?
:06:46
Amnesia...
:06:48
Cousin Hubert.
:06:50
The new sire of the castle
is a Jacquasse?
:06:53
My God, how can that be?
Peasants have become sires.
:06:58
Let us pray.
:07:06
Jacquasse!
:07:23
Beatrice!
:07:25
They're praying now!
:07:33
Don't scream. Let them pray.
:07:35
Mommy...
:07:36
There are bums in the living room.
:07:38
Now they've woken the kids.
:07:42
The lineage!
:07:53
Your brother is
the Count of Montmirail's valet?
:07:55
I have no brother!
:07:57
Older or younger?
:07:58
We're not brothers!