:21:02
Who's this monster?
:21:07
Gonzague de Montmirail.
:21:09
The Count Who helped the peasants?
:21:11
A foul creature.
:21:12
Nay, a saintly man.
:21:16
Come.
:21:32
What are you doing?
:21:41
Jean-Pierre, don't scream.
:21:43
I'm not screaming.
:21:44
It's expensive, but it's for Hub.
:21:46
Two rooms at 2600, plus the suite
at 3600, comes to 6200 francs a day.
:21:50
Breakfast included.
:21:51
How much?
:21:52
Why three rooms?
:21:54
I can't leave him.
:21:56
Ridiculous!
:21:57
So I took a third room.
:21:58
You're staying?
:21:59
Hurry. I have other things to do.
:22:01
- Bea, you can't do this.
- Okay, toodle-oo.
:22:12
The torches are rotten.
:22:14
Sire, I'm scared.
:22:17
What are you doing?
:22:18
They called me a wretch
and threw me out. Then I heard a noise.
:22:23
Open this door immediately!
:22:26
Hub!
:22:33
Cousin Hubert!
:22:35
Mr. Kass!
:22:37
They lit a fire!
There's soot everywhere.
:22:40
You'll pay the dry cleaner!
:22:45
They're not here.
:22:46
Jacqueline, did they leave?
:22:47
No, sir. I swear.
:22:50
Don't start blubbering.
:22:52
That won't help.
:22:54
His friend's room.