Les Visiteurs
prev.
play.
mark.
next.

:49:01
Neæu dozvoliti da
flertuješ okolo.

:49:03
Žan Pjer, kontroliši se.
To što prièas je uvredljivo.

:49:07
Jeli ovo moj
zamak ?

:49:09
Jeste.
:49:10
Gde je moja
kula-stražara ?

:49:12
Moj pokretni most?
:49:14
Da li je moja tamnica
netaknuta?

:49:17
On èak ni ne prepoznaje
tvoj zamak.

:49:19
Hubert, renoviran je posle
revolucije.

:49:22
Èega?
:49:23
Bože blagi.
:49:25
Moram iæi do tamnice
moje.

:49:28
Opusti se.Opet si
histerièan Huberte.

:49:30
Iæi æe mo sutra.
Ali tamnica je samo legenda.

:49:33
Otac je uvek mislio
da postoji...

:49:36
ali nikada je nismo
pronašli.

:49:44
Zvuèi kao da neko imitira
psa.

:49:47
Slušajte.Baš èudno.
:49:55
Ne èujem ništa.
:49:56
Predsednièe Bernay.
:50:05
E sad je preterao!
:50:07
Bolje æe mu biti da nije
probudio Florijana i Ondin.

:50:12
O ne!Bea!
Spalio je tvoj kišobran.

:50:16
Kišobran.
:50:18
U rupu.
:50:19
Te kapi za uvo
peku.

:50:21
Ker se nikad nije
žalio na njih.

:50:23
Ako predsednik Berney
izgubi makar...

:50:26
i jedan procenat sluha,
:50:29
skinuæemo vam i gaæe
na sudu.

:50:32
Ogluveo sam.
:50:34
Malo sam zbunjen...
Vi ste reli vozaè?

:50:38
Bokser?
Kaskader?

:50:41
Filmski glumac?
:50:45
Ko je zvezda u filmu?
:50:47
Znam li ga ja?
I ko je režiser?

:50:51
Prestani sa ispitivanjem.
Smorio si ih.

:50:54
Možemo li razgovarati?
:50:56
Davim li vas ja?
:50:57
Da, naravno.
:50:58
Šarmantno.
:50:59
Vidite.

prev.
next.