:32:03
Je peux...
:32:06
...votre main ?
:32:09
Merci.
:32:30
C'est très bête, je sais.
:32:33
Enfin.
:32:45
Merci.
:32:48
Frank voulait que je reste.
:32:51
Ici.
:32:53
Vérifier que ça cicatrise bien.
Changer le pansement et tout.
:32:57
Changer le pansement ?
:32:58
Et tout ça.
Je vais descendre chercher de la pommade.
:33:02
Ah ouais ? Combien de temps Frank...
:33:06
- Il pensait que ça prendrait combien ?
- Une semaine.
:33:10
Frank a dit une semaine.
:33:13
Ce n'est pas ce que vous pensez.
:33:16
Ce n'est pas pour le sexe.
:33:19
Mon Dieu !
:33:35
Laissez-moi juste m'asseoir. S'il vous plaît.
:33:42
Comment est le café ?
:33:44
Très intense. C'est vraiment
de l'instantané ? Comment va votre main ?
:33:49
Parfait.
:33:52
Vous savez que je suis flic ?
:33:56
On me l'a dit.