1:06:01
Qu'est-ce qu'il fait là, putain ?
1:06:04
Je sais pas.
1:06:05
- C'est le type dont je vous ai parlé.
- Je t'emmerde. T'es qui ?
1:06:09
C'est Frank.
1:06:12
Frank Milo ?
1:06:15
Vous avez entendu parler de moi ?
1:06:19
Ouais.
1:06:21
Wayne dit que vous avez tué ce vaurien
qu'on a trouvé dans une poubelle.
1:06:29
J'ai cru qu'on vous avait parlé
de mon talent.
1:06:31
Dans les cercles comiques.
1:06:33
Non, dans les cercles criminels.
1:06:37
Mon Dieu !
1:06:40
Wayne, c'est ça qui t'indispose ?
1:06:42
Je suis assez occupé, Frank.
1:06:47
Je croyais qu'on était amis.
1:06:49
Non.
1:06:51
Deux gars qui aimeraient être ailleurs.
1:06:58
Comme tu voudras.
1:07:01
OK, je passerai,
1:07:04
voyons, demain, c'est jeudi.
1:07:08
Je passerai la prendre lundi.
1:07:11
OK ? Lundi matin.
1:07:18
Salut, maman.
1:07:23
Et au fait,
1:07:26
je ne sais pas de quoi vous parlez.
Un type dans une poubelle, mais
1:07:30
la plupart des gens que je connais
qui meurent hors de leur lit
1:07:35
finissent en général par s'entretuer.
1:07:56
Il passe prendre qui, lundi ?
1:07:58
Qu'est-ce qu'il y a, mec ?