1:13:02
Et je crois qu'on va vivre ensemble.
1:13:06
Peut-être même se marier. Qui sait ?
1:13:12
Je suis sérieux. Je le jure.
1:13:16
C'est la vie, tu sais ?
1:13:18
"C'est la vie." Putain de Wayne.
1:13:21
Tu lui donnes une main,
il prend tout le bras.
1:13:28
Amène-la, Wayne.
1:13:33
Je l'aime.
1:13:35
Tu l'aimes.
1:13:37
Elle est à moi !
1:13:48
Je le savais, je le savais !
1:13:51
Je n'ai pas tout pigé
quand je t'ai vu au bureau ?
1:13:55
T'es un abruti si tu ne vois pas
qu'elle se fout de toi.
1:14:09
Les femmes.
1:14:13
Ah, les femmes. On ne peut pas
vivre avec. On ne peut pas les tuer.
1:14:20
OK, si tu veux,
1:14:22
tu peux reprendre la dette.
1:14:25
- Reprendre la dette ?
- Ouais.
1:14:28
Être mon ami.
1:14:30
Pour faire quoi, je sais pas. Tu es flic.
1:14:33
Peut-être quelque chose, peut-être rien.
1:14:36
Tu veux que je l'oublie, pendant un an,
1:14:39
si je t'appelle, tu dois décrocher.
1:14:42
Ça, je peux l'accepter.
1:14:52
- Je ne peux pas faire ça.
- Alors amène-la.
1:14:58
Je ne peux pas faire ça non plus.