Malice

1:06:05

Whisky.
- Wat ?

1:06:09

Neem 'n fles whisky voor haar mee.

1:06:33

Ik ben Andy Safian.
- Nou en ?

1:06:38

Heeft uw dochter wel 's verteld
dat ze 'n man heeft ?

1:06:41

Heeft je vrouw wel 's verteld
dat ze een moeder heeft ?

1:06:44

Leugenaar.

1:06:46

Ze zei dat u dood was.
- Wat wil je ?

1:06:51

Niks. Alleen...
- Niemand wil niks.

1:06:55

Misschien kunnen we
een borrel pakken en wat praten.

1:07:14

Ze was gek op haar vader.
Een van de beste oplichters in Boston.

1:07:18

Hij heeft haar alles geleerd.
Ze was papa's kleine meid.

1:07:22

Ik wil wat vragen stellen.

1:07:25

Ze heeft wel iets heel slims
geprobeerd.

1:07:28

Wat dan ?
- Met een rijke vent trouwen.

1:07:31

Is Tracy getrouwd geweest ?
- Ze heeft 't geprobeerd, zei ik.

1:07:36

Je moet wel opletten.

1:07:38

Een van Bills oude partners.
Een miljonair met hartklachten.

1:07:44

Hij wilde niet met haar trouwen.
Zelfs niet toen ze zwanger was.

1:07:52

Dit is single malt whisky.
Dat vind ik nou stijlvol.

1:07:58

Ik heb sinds '69
geen single malt meer gehad.