1:29:00
Wat wil je ?
1:29:04
Dat de Red Sox
de World Series winnen.
1:29:07
Je bent niet bij de politie geweest.
- Ik heb met je moeder gebabbeld.
1:29:12
Ze ziet er goed uit voor iemand
die twaalf jaar dood is.
1:29:18
Wat wil je, Andy ?
- Ze heeft m'n leven veranderd.
1:29:22
En dan overdrijf ik niet. Ze kent
ook wat leuke kaarttrucjes.
1:29:26
Hou op met dat gelul. Wat wil je ?
1:29:29
Ik wil de helft. Wat dacht je dan ?
1:29:48
Geef 'm het geld.
1:29:51
Geef 'm het geld,
en dan gaan we ervandoor.
1:29:55
Je moet er nu wel even bij blijven.
1:29:58
Ik zeg toch wat je moet doen ? Geef 'm
de poen, dan gaan we 't land uit.
1:30:02
Het geld met z'n drieën delen ?
Moet ik dat zomaar accepteren ?
1:30:07
Welkom in het land waar je
geen keuze hebt.
1:30:10
Keer je niet tegen me.
Ik heb dat geld verdiend.
1:30:14
Hij krijgt geen cent.
De cheque komt op mijn naam.
1:30:18
Niet als je in de bak zit.
1:30:24
Zonder dat jochie heeft ie
geen poot om op te staan.
1:30:28
Dan is Andy gewoon
een vent die is doorgedraaid.
1:30:35
Zeker weten.
1:30:39
Weet je wel wat je zegt ?
- Waarom doe je zo moeilijk ?
1:30:43
Je hebt m'n ovaria gedraaid zodat
het leek of ze dood waren.
1:30:48
Pardon, 'afgestorven'.
Heb je nu ineens een geweten ?
1:30:51
Het is 'n kind.
1:30:53
Nee, 'n trol die uit z'n lijden
verlost moet worden...
1:30:55
... omdat ie m'n leven verneukt heeft.