:46:02
-Hva mener du?
-En som kan uttale seg.
:46:06
Som kan si at du er like flink
som du tror du er.
:46:15
Ring dr Martin Kessler.
Harvard.
:46:19
-Var det alt?
-Ja.
:46:26
-Hvordan får jeg tak i deg?
-Du får ikke tak i meg.
:46:32
Kan jeg ikke jeg
få hjelpe deg gjennom dette?
:46:36
Dette går ikke over, Andy.
:46:40
Jeg kan aldri få barn.
:46:44
-Han trodde du kom til å dø.
-Det ville vært best for ham, det.
:46:50
Tracy, jeg er glad i deg.
:46:55
Han fjernet organer,
og du ga ham lov.
:47:05
Farvel, Andy.
:47:25
Dr Kessler,
beskriv Deres forhold til dr Hill.
:47:29
Han studerte medisin hos meg.
:47:33
Jeg ba ham
ta turnustjenesten hos oss.
:47:38
Deretter ba jeg ham
slutte seg til vår kirurgstab.
:47:43
-Hvor lenge har De undervist der?
-I 21 år.
:47:46
-Og vært sjefslege?
-I 14 år.
:47:50
De har arbeidet sammen med
tusenvis av leger.
:47:53
Legene jeg har undervist,
er blant de beste i verden.
:47:59
-Står dr Hill høyt på listen?
-Øverst.