1:05:00
-Har du legat med henne?
-Nej.
1:05:08
Kan du hjälpa mig?
1:05:11
Med vad då, Andy?
1:05:19
Jag vill tala med Tracy.
1:05:22
Jag har vissa
förpliktelser mot min klient.
1:05:27
Det låter ovänligt
men det här är inte mitt bord.
1:05:31
Mer kan jag inte säga. Sök upp
hennes mamma, hennes arbetskamrater.
1:05:38
Vad sa du?
"Sök upp hennes mamma"?
1:05:42
-Hon känner Tracy.
-Hennes mamma är död.
1:05:47
-Sen länge?
-12 år.
1:05:50
-Du skötte kvarlåtenskapen.
-Nej.
1:05:55
Vad säger du?
1:05:57
Jag sköter inget åt hennes mamma.
Det som inte rör din frus...
1:06:01
Strunt i det. Jag frågar bara...
Lever hennes mamma?
1:06:07
Var bor hon?
1:06:10
-Jag hittar henne.
-Andy...
1:06:15
Whisky.
1:06:18
Ta med en flaska whisky.
1:06:43
-Jag är Andy Safian.
-Än sen, då?
1:06:48
-Visste ni att hon hade en man?
-Visste ni att hon hade en mor?
1:06:54
Du ljuger.
1:06:56
Hon sa att ni var död.
1:06:59
-Vad vill du?
-Inget. Jag...