1:04:05
- Ich werde langsam ruhiger.
- Ich kann's nicht fassen.
1:04:09
Wie in den Krimiserien, wo man
die Tür öffnet und eine Leiche findet.
1:04:14
Ich habe nie zuvor
einen toten Menschen gesehen.
1:04:18
Ich nur meinen Onkel Morris,
der war 94 Jahre alt.
1:04:21
Er starb an zu großen Klumpen
in seinem Müsli.
1:04:24
Ist das das Aufregendste,
was uns je passiert ist?
1:04:28
Es ist einfach zu aufregend.
1:04:31
Lieber ein Angelausflug, Vatertag
oder wieder Bing Crosby begegnen.
1:04:37
Ich brauche keinen Mord
um mein Leben zu anzukurbeln.
1:04:40
Wer immer es getan hat, er war
noch da, als wir da waren. Versteckt.
1:04:45
Find's raus und erzähl es mir
als Gute-Nacht-Geschichte.
1:04:48
- Er könnte uns gesehen haben.
- Ich kann nie wieder schlafen.
1:04:52
Ich habe Angst.
Und bin etwas angetrunken.
1:04:56
- Aber wer wurde dann eingeäschert?
- Na ja, es war...
1:04:59
- Mr. House hat ein Alibi.
- Ja, aber ich zweifle daran.
1:05:04
Sie denkt, dass sein Alibi
gelogen ist.
1:05:07
Lass uns gehen.
Ich will nach Hause.
1:05:11
Es fängt schon wieder an zu regnen.
1:05:14
Ted hätte sicher schon eine Theorie.
1:05:16
Ted hat ein Gehirn wie ein Sieb.
1:05:19
Das Zimmer lag am Ende des Ganges.
Es ist das da oben.
1:05:24
- Das da ist es.
- Ich weiß.
1:05:25
Vielleicht wurde sie über
das kleine Dach weggeschafft.
1:05:29
Das Licht?
Larry, das Licht!
1:05:32
- Das ist unheimlich.
- Mich schaudert's.
1:05:35
- Wir rufen die Polizei.
- Nein. Wir prüfen das.
1:05:38
Prüfen? Gar nichts werde ich tun.
1:05:41
- Aber da brennt Licht.
- Ja, das ist verrückt.
1:05:44
Wir gehen heim, rufen die Polizei...
1:05:47
Nein! Das ist mein Fall.
1:05:49
Dein Fall?
Ich will das aber nicht tun.
1:05:52
Wenn Ted doch nur hier wäre.
1:05:54
Ted würde sich in die Hose machen.
Ich zittere nur ein bisschen.