:42:03
Larry, I went for two years.
:42:05
You know how General Motors
will recall cars?
:42:08
- You gotta go in.
- We'll be out in five minutes. Five.
:42:12
I'm your husband.
I command you to sleep. Sleep.
:42:15
I command it. Sleep!
:42:17
If this had been a few years ago,
you would do the same thing.
:42:21
Because if you recall, we solved
a mystery. We solved a mystery once.
:42:25
It was the " noises
in the attic" mystery.
:42:28
The country house. The bluebird.
That was a sweet mystery.
:42:32
This is murder.
:42:34
- You agree, right? It's murder, Larry.
- I forbid you! I forbid you to go!
:42:39
Is that what you do when I forbid you?
:42:42
I'm not going to be
forbidding you a lot if you do...
:42:50
- Damn it.
- Don't do this.
:42:52
We should be asleep,
in our cuddling position.
:42:55
Please be quiet.
You're gonna wake up the neighbours.
:42:59
- I got it.
- This is no good.
:43:01
This could only lead
to great unhappiness.
:43:04
- Relax, okay?
- I can't relax. How can I relax?
:43:07
I'm in a strange man's apartment
in my T-shirt and pyjamas.
:43:11
- Ted told me to try something here.
- Ted? What is he, your mentor?
:43:16
- Ted is a sick schmuck.
- Just be quiet, all right?
:43:19
- What if he comes back? My heart is...
- Larry.
:43:23
- Waldron?
- Who?
:43:25
- Who is this? Who do you want?
- Who's this?
:43:29
- Do you know anybody named Waldron?
- Hang the phone up.
:43:33
- Great. Now they hung up on us.
- Good, good.
:43:36
Let me think.
Waldron, right? Helen Moss.
:43:39
He used the name Tom.
Tom Waldron.
:43:41
- We gotta run a check on that.
- You want to beat it to the morgue?
:43:44
You got all the jargon.
Where are you going?
:43:48
I'm not a night person.
I don't want to be...
:43:50
I don't know what I'm looking for.
:43:53
- Wait. Look.
- Are you gonna go through the guy's mail?
:43:57
This is insane.
:43:58
- What do you mean?
- Jesus! Oh, Christ!